Kinderliteratur (auch Sachbücher)

Status
verfügbar
Sonderstandort:
Hauptstelle
 (0 Bewertung)
Autor:Bangert, Dagmar ; Hammer, Sibylle
Titel:Der Kater Karl und der Punktehund Kenan Kedi ile Benekli
Titelzusatz:KINDERSACHBUCH
Erschienen:München : Schlieker und Koth Verlag, 2007. - o. A.
Fußnote:Kurzbeschreibung Sie sind auf der Suche nach Büchern für ein Kind, das mehrsprachig aufwächst? Dann sind die zweisprachigen Kinderbücher der Edition bi:libri genau das Richtige für Sie. Die Titel sind auf die Bedürfnisse der Kinder zugeschnitten, die mit mehr als nur einer Sprache aufwachsen bzw. früh eine Fremdsprache lernen. Die Kinder hören bzw. lesen die Geschichte in ihrer Muttersprache, aber auch in Deutsch, ihrer ¿Umgebungssprache¿. Das schult nicht nur das Sprachgefühl für beide Sprachen, sondern vergrößert auch nebenbei den Wortschatz. Kindgerecht aufbereitet, mit abwechslungsreichen Illustrationen und Themen, wie das Lebensumfeld des Kindes, Tiere, Freundschaft, Toleranz etc., die kleine Sprachenlerner interessieren, schulen die liebevoll illustrierten Kinderbücher spielerisch das Sprachgefühl. Zur Geschichte: Wenn Kater Karl und der Punktehund allein zu Hause sind, passieren oft die verrücktesten Dinge. Was wird es wohl heute sein? Ein Tipp: Es hat mit Wasser zu tun¿ Lebendig und kindgerecht erzählt wird bewusst auf den pädagogischen Zeigefinger verzichtet. Die ausdrucksstarken Illustrationen spiegeln mit besonderem Witz die Eskapaden der Tiere wider. Das Buch (Deutsch-Türkisch) enthält eine mehrsprachige Hörbuchversion auf CD, welche wortgetreu von Muttersprachlern gelesen wird. Das ermöglicht den Kindern die authentische Aussprache zu hören. Die zweisprachige deutsch-türkische Vokabelliste am Ende des Buches unterstützt die Kinder zusätzlich beim Wortschatzaufbau. Mit dem beiliegenden Stickerbogen können die Kinder die Bilder vervollständigen. Gut geeignet für Kinder ab 3 Jahren. Thematisch ideal auch für Kinderkrippen, Kindergärten sowie für den frühen Fremdsprachenerwerb in Vor- und Grundschule.
ISBN13:978-3-938735-22-0
Standort:4.3 Tür
Interessenkreis:Antolin Klasse 1
Schlagwort(e):Deutsch-Türkisch ; zweisprachig
Annotation:Sie sind auf der Suche nach Büchern für ein Kind, das mehrsprachig aufwächst? Dann sind die zweisprachigen Kinderbücher der Edition bi:libri genau das Richtige für Sie. Die Titel sind auf die Bedürfnisse der Kinder zugeschnitten, die mit mehr als nur einer Sprache aufwachsen bzw. früh eine Fremdsprache lernen. Die Kinder hören bzw. lesen die Geschichte in ihrer Muttersprache, aber auch in Deutsch, ihrer Umgebungssprache. Das schult nicht nur das Sprachgefühl für beide Sprachen, sondern vergrößert auch nebenbei den Wortschatz. Kindgerecht aufbereitet, mit abwechslungsreichen Illustrationen und Themen, wie das Lebensumfeld des Kindes, Tiere, Freundschaft, Toleranz etc., die kleine Sprachenlerner interessieren, schulen die liebevoll illustrierten Kinderbücher spielerisch das Sprachgefühl. Zur Geschichte: Wenn Kater Karl und der Punktehund allein zu Hause sind, passieren oft die verrücktesten Dinge. Was wird es wohl heute sein? Ein Tipp: Es hat mit Wasser zu tun Lebendig und kindgerecht erzählt wird bewusst auf den pädagogischen Zeigefinger verzichtet. Die ausdrucksstarken Illustrationen spiegeln mit besonderem Witz die Eskapaden der Tiere wider. Das Buch (Deutsch-Türkisch) enthält eine mehrsprachige Hörbuchversion auf CD, welche wortgetreu von Muttersprachlern gelesen wird. Das ermöglicht den Kindern die authentische Aussprache zu hören. Die zweisprachige deutsch-türkische Vokabelliste am Ende des Buches unterstützt die Kinder zusätzlich beim Wortschatzaufbau. Mit dem beiliegenden Stickerbogen können die Kinder die Bilder vervollständigen. Gut geeignet für Kinder ab 3 Jahren. Thematisch ideal auch für Kinderkrippen, Kindergärten sowie für den frühen Fremdsprachenerwerb in Vor- und Grundschule.

Exemplare

Mediennr Standort Zugang Status Aktion
100285589 Details 21.07.2010 verfügbar

In meinem Konto anmelden.