Drucken
Pichon, Liz
Tom Gates - Ich bin dabei (wenn's gerade passt)
ein Comic-Roman
(
Tom Gates ;
20 )
Hamburg : Schneiderbuch , 2023 - 253 S. : zahlr. Ill. : 14,00 EUR ISBN 978-3-505-15049-4
Als Tom in einem Schaufenster die Deluxe-Box seiner Träume mit Kunst- und Zeichenutensilien entdeckt, kann er an NICHTS ANDERES mehr denken. Aber sein Geburtstag ist noch ewig hin und sein Sparschw...
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Comic-Roman
Jd
Pic
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
00092692
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Jd Pic
19.09.2024
verfügbar
Reservieren
03511114
Europagymnasium
Jd Pic
05.06.2023
verfügbar
Reservieren
Drucken
Fülscher, Susanne
1 Chaos-Queen und jede Menge Glitzerstaub
(
Ruby ;
2 )
Hamburg : Carlsen , 2023 - 270 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-65553-0
Das echte bunte Leben! Ruby kann ihr Glück kaum fassen: Die angehende Schauspielerin Lizzy zieht in die WG von Rubys Vater in Bunt-Berlin ein. Zusammen mit zwei zuckersüßen Hundewelpen, die Rubys ...
Europagymnasium
Antolin Klasse 5
Jd
Fül
Drucken
Europagymnasium
Antolin Klasse 5
Jd
Fül
Drucken
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Antolin Klasse 5
Jd
Fes
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
00089104
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Jd Fes
18.04.2024
verfügbar
Reservieren
03519318
Europagymnasium
Jd Fes
16.05.2024
verfügbar
Reservieren
Drucken
Kling, Maria
Das Geheimnis der muffigen Mumie
(
Freddy und Flo ;
2 )
Hamburg : Carlsen , 2023 - 1. Aufl. - 275 S. : Ill. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-65069-6
"Voll verwickelt eine Mumie im Spukhaus - Bei Freddy und Flo wird es nie langweilig, denn sie wohnen in einem Spukhaus! Mit einer Hexe, einem Vampir und einem Werwolf! Ein neuer Fall für Freddy und...
Europagymnasium
Gruseliges
Jd
Kli
Drucken
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Antolin Klasse 5
Jd
Fes
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
00084789
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Jd Fes
01.12.2023
verfügbar
Reservieren
03513781
Europagymnasium
Jd Fes
19.09.2023
verfügbar
Reservieren
Drucken
Scharf, Claudia
Licht, Schatten – Flederratten!
(
Das Geheimnis von Nox ;
1 )
Hamburg : Carlsen , 2023 - 305 S. ; Ill. : 14,00 EUR ISBN 978-3-551-65288-1
„Halt dich fern von der Nacht, für Taglinge ist der Tag gemacht!“ Kein Tagling betritt Nox, so war das zu allen Zeiten. Doch dann kam Fill. Tagsüber lebt Fill ein ganz normales Tagling-Leben. Er g...
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Fantasy
Jd
Schar
Drucken
Täubert, Axel
Der Classroom-Coach
eine Lern-App stellt die Schule auf den Kopf:
Hamburg : Edel Germany , 2023 - 1. Aufl. - 176 S. : Ill. : 14,99 EUR ISBN 978-3-96129-301-8
Abgesehen vom Vertretungsplan ist es das erste Mal, dass am schwarzen Brett von Neles Schule etwas Interessantes aushängt – und zwar der Aufruf zur Teilnahme an Jugend Gründet ! Nele ist sofort Feu...
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Antolin Klasse 5
Jd
Täu
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
00084369
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Jd Täu
24.11.2023
verfügbar
Reservieren
03512494
Europagymnasium
Jd Täu
17.08.2023
verfügbar
Reservieren
Drucken
Rahlff, Ruth
Der Spuk geht weiter
(
SpooKI ;
3 )
Hamburg : Carlsen , 2023 - 1. Aufl. - 288 S. : Ill. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-65523-3
Aufgepasst! Der Spuk ist noch nicht vorbei ... Der neue Band der UNHEIMLICH spannenden Abenteuerreihe um eine machthungrige KI – mit magisch leuchtendem Buchumschlag! Spionage-Alarm! Eine winzige ...
Europagymnasium
Gruseliges
Jd
Rah
Drucken
Walliams, David
FING
Hamburg : Rotfuchs , März 2023 - Deutsche Erstausgabe - 266 Seiten : 16,00 EUR ISBN 978-3-499-00568-8
"Myrtle Milde bekommt von ihren Eltern alles, was sie sich nur wünschen kann. Alles! Aber nichts ist ihr gut genug, sie will immer nur mehr, mehr, MEHR! Als Myrtle ihren Eltern erklärt, dass sie ei...
Europagymnasium
Antolin Klasse 5
Jd
Wal
Drucken
Kliebenstein, Juma
Rette sich, wer kann!
(
Die schlimmste Klasse der Welt ;
2 )
Hamburg : Edel Kids Books , 2023 - 1. Aufl. - 203 S. : Ill. : 14,99 EUR ISBN 978-3-96129-306-3
"Die schlimmste Klasse der Welt ist zurück. Nachdem die Schüler und Schülerinnen der 5a es binnen kürzester Zeit geschafft haben, jede Menge Chaos anzurichten, müssen sie zur Strafe in das Klassenz...
Europagymnasium
Antolin Klasse 5
Jd
Kli
Drucken
Rahlff, Ruth
Den Geist aufgeben gibt's nicht!
(
SpooKI ;
1 )
Hamburg : Carlsen , 2022 - 315 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-65521-9
Eigentlich ist Robert ein ganz normaler Junge. Wäre da nicht der Umstand, dass er in einer Geisterfamilie lebt. Was ihn immer wieder in ... nun ja ... erklärungsbedürftige Situationen bringt, denn ...
Europagymnasium
Gruseliges
Jd
Rah
Drucken
Boie, Kirsten
Der Junge, der Gedanken lesen konnte
ein Friedhofskrimi
Hamburg : Oetinger , 2012 - 318 S. : 14,95 EUR ISBN 978-3-7891-3191-2
Spannung und Philosophie in einem poetischen Kinderkrimi von Kirsten Boie. Als Valentin in der Gluthitze dieses Sommers unter den alten Bäumen des Friedhofs steht, ahnt er nicht, dass gerade das gr...
Europagymnasium
Krimi
Jd
Boi
Drucken
Schlüter, Andreas
Der mysteriöse Doppelgänger
(
Young detectives ;
2 )
Hamburg : Edel Kids Books , 2022 - 253 Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-96129-234-9
Sommerferien! Für Paul, Seo-Yun, Daniel und Isabel ein echter Alptraum . Ganz anders Busfahrer Kraus, der sich um so mehr auf seinen Strandurlaub freut. Aber warum verlässt er dann den Flughafen ku...
Europagymnasium
Krimi
Jd
Schlü
Jugendroman
03502655
entliehen
(bis 20.09.2024)
Drucken
Fülscher, Susanne
Ruby
fünf Freundinnen, zwei Familien und jede Menge Chaos
(
Ruby ;
1 )
Hamburg : Carlsen , 2022 - 1. Aufl. - 267 S. : Ill. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-65552-3
Ruby wohnt jeweils eine Woche bei ihrer Mutter am grünen Stadtrand, die darauffolgende Woche bei ihrem Vater in einer WG mitten in Bunt-Berlin. Sie liebt es, zwischen den beiden Lebenswelten hin un...
Europagymnasium
Antolin Klasse 5
Jd
Fül
Drucken
Hilfe, ich habe meine Oma im Supermarkt verloren!
Hamburg : F.Schneider , 2021 - 1. Aufl. - 240 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-505-14478-3
Gib der Oma keinen Zucker! Harry ist elf, riesengroß für sein Alter (alle seine Freunde nennen ihn „Harry, den Hulk“) – und er wünscht sich nichts sehnlicher als einen Hund. Um sich diesen Wunsch ...
Europagymnasium
Antolin Klasse 5
Jd
Hil
Drucken
Pichon, Liz
Zufällig ziemlich witzig
ein Comic-Roman
(
Tom Gates ;
19 )
Hamburg : Schneider , 2022 - 240 S. : zahlr. Ill. : 12,00 EUR ISBN 978-3-505-15034-0
Tom Gates ist nicht zu stoppen! (nicht mal auf einem Bein) Tom hat sich den Knöchel gebrochen und ist von der ersten Minute an mega genervt. Mit diesem Gips kann man wirklich überhaupt nichts mache...
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Comic-Roman
Jd
Pic
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
00072175
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Jd Pic
03.05.2022
verfügbar
Reservieren
03497029
Europagymnasium
Jd Pic
29.03.2022
verfügbar
Reservieren
Drucken
Hierteis, Eva
Eine Freundschaft aus Wind und Magie
(
Insel der Sturmpferde ;
1 )
Hamburg : Carlsen , 2021 - 2. Aufl. - 256 S. : Ill. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-65439-7
Auf der Insel Maolis hat jeder Mensch ein Seelenpferd und das Band ihrer magischen Freundschaft ist unzertrennlich – ein Leben lang! Gemeinsam reiten sie schnell wie der Sturm! Band 1: Nilla und i...
Europagymnasium
Antolin Klasse 5
Jd
Hie
Drucken
Schlüter, Andreas
Der Fluch des schwarzen Goldes
(
Young Detectives ;
1 )
Hamburg : Edel Germany , 2021 - 1. Aufl. - 272 S. : 12,99 EUR ISBN 978-3-96129-210-3
Paul, Daniel, Seo-Yun und Isabel gehen auf ein Internat für hochbegabte Kinder. Die vier Nerds verbinden aber nicht nur ihre Lieblingsfächer Naturwissenschaften und Technik, sondern auch ihre Begei...
Europagymnasium
Antolin Klasse 5
Jd
Schlü
Drucken
Carter, Aimée
Der Fluch des Phönix
Hamburg : Oetinger , 2020 - 2. Aufl. - 352 S. : 15,00 EUR ISBN 978-3-7891-1516-5
Bist du bereit für die Reise deines Lebens? Nach dem plötzlichen Tod ihrer Mutter werden die zwölfjährigen Zwillinge Zac und Lu zu ihren Großeltern nach England geschickt. Dort entdecken sie hinter...
Europagymnasium
Antolin Klasse 5
Jd
Car
Drucken
Europagymnasium
Antolin Klasse 5
Jd
Kli
Drucken
Pichon, Liz
Chaos hoch zehn
ein Comic-Roman
(
Tom Gates ;
18 )
Hamburg : F.Schneider , 2021 - 256 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-505-14449-3
Toms Leben ist ganz einfach eine brüllend komische Aneinanderreihung von Katastrophen. Im neuen Band der Serie bleibt er gemeinsam mit seiner Schwester Delia und einem köstlichen Hühnchen-Pilz-Aufl...
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Comic-Roman
Jd
Pic
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
00068208
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Jd Pic
09.12.2021
verfügbar
Reservieren
03490075
Europagymnasium
Jd Pic
24.09.2021
verfügbar
Reservieren
Drucken
Rowling, J.K.
Jacks wundersame Reise mit dem Weihnachtsschwein
Hamburg : Carlsen , 2021 - 1. Aufl. - 333 S. : Ill. : 20,00 EUR ISBN 978-3-551-55751-3
Was tun, wenn der allerbeste Freund plötzlich verschwindet? Jack und sein geliebtes Kuscheltier Swein sind unzertrennlich. Doch eines Tages passiert etwas Schreckliches und Swein geht verloren. Um...
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Fantasy
Jd
Row
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
00066914
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Details
04.11.2021
verfügbar
Reservieren
03491768
Europagymnasium
Jd Row
08.11.2021
verfügbar
Reservieren
Drucken
Europagymnasium
Antolin Klasse 5
Jd
Klieb
Drucken
Wich, Henriette
Im Bann des Tarots
(
Die drei !!! ;
9 )
Hamburg : Carlsen , 2017 - 160 S. : 5,99 EUR ISBN 978-3-551-31575-5
Kims Vater erhält einen geheimnisvollen Satz Tarotkarten. Was hat das zu bedeuten und wer ist der anonyme Absender? Als Kim davon erfährt, wird sie sofort hellhörig – das ist eindeutig ein neuer Fa...
Europagymnasium
Krimi
Jd
Dre
Drucken
Vogel, Maja von
Vorsicht, Strandhaie!
(
Die drei !!! ;
8 )
Hamburg : Carlsen , 2017 - 144 S. : 5,99 EUR ISBN 978-3-551-31627-1
Ab ins Sommercamp! Kim, Franzi und Marie wollen ausnahmsweise mal nicht an ihr Detektivbüro denken, sondern Sonne, Strand und Urlaubsflirts genießen. Aber ein verfallener Hof in der Nähe weckt ihre...
Europagymnasium
Antolin Klasse 5
Jd
Dre
Drucken
Hoßfeld, Dagmar
Carlotta
Internat und Schneegestöber
Hamburg : Carlsen , 2016 - 260 S. : 11,99 EUR ISBN 978-3-551-65045-0
Auf Schloss Prinzensee probt die Theater-AG Charles Dickens' Weihnachtsgeschichte. Carlottas Freundin Manu geht in ihrer Rolle des Griesgrams so richtig auf. Die Freude ist riesig, als Carlotta erf...
Europagymnasium
Freundschaft
Jd
Hoß
Drucken
Hoßfeld, Dagmar
Carlotta
Herzklopfen im Internat
Hamburg : Carlsen , 2015 - 240 S. : 11,90 EUR ISBN 978-3-551-65096-2
Die Erfolgs-Serie von Bestseller-Autorin Dagmar Hoßfeld: Jeder Band mit der liebenswert chaotischen Carlotta beschreibt ein Schuljahr im Internat. In diesem Band kommt Carlotta in die 10. Klasse. I...
Europagymnasium
Freundschaft
Jd
Hoß
Drucken
Hoßfeld, Dagmar
Conni und der Neue
Sonderausgabe
Hamburg : Carlsen , 2012 - 174 S. ISBN 978-3-551-31188-7
Ein neues Schuljahr beginnt. Es geht gleich aufregend los: Die Vorbereitungen für ein Zeltlager halten Conni und ihre Freundinnen auf Trab. Und dann ist da auch noch der Neue in der Klasse ... Dies...
Europagymnasium
Freundschaft
Jd
Hoß
Drucken
Schmid, Thomas
Let's dance!
(
Die Wilden Küken ;
10 )
Hamburg : Dressler , 2014 - Originalausg. - 254 S. : Ill. ; 21,5 cm : 12,99 EUR ISBN 978-3-7915-1945-6
Aufgestylt und undercover schummeln sich die Wilden Küken auf den Oberstufenball. Und dann tauchen dort die Grottenolme auf - das kann ja nicht gut gehen! Danach haben die Küken die Nase voll von T...
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Freundschaft
Jd
Schm
Drucken
Europagymnasium
Freundschaft
Jd
Hoß
Drucken
Hoßfeld, Dagmar
Conni, Dina und das Liebesquiz
(
Conni & Co Bd.10 )
Hamburg : Carlsen , 2014 - 169 S. : 11,90 EUR ISBN 978-3-551-55410-9
Billi bekommt Besuch von ihrem italienischen Cousin und seinem besten Freund. Für Conni, Anna und Dina ist das genauso aufregend wie der bevorstehende Girls Day, an dem sie in typische Männerberufe...
Europagymnasium
Freundschaft
Jd
Hoß
Drucken
Europagymnasium
Freundschaft
Jd
Hoß
Drucken
Hoßfeld, Dagmar
Conni und die Austauschschülerin
Sonderausgabe
(
Conni )
Hamburg : Carlsen , 2012 - 528 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-31188-7
Aufregung in der 6a: Eine andere sechste Klasse kommt zu Besuch - und zwar eine aus England! Jeder will unbedingt jemanden zu Hause aufnehmen. Conni hat ihre Eltern überreden können und freut sich ...
Europagymnasium
Freundschaft
Jd
Hoß
Drucken
Schmid, Thomas
Im Bernsteinfieber
(
Die Wilden Küken ;
9 )
Hamburg : Dressler , 2014 - Originalausg. - 255 S. : Ill. ; 21,5 cm : 12,95 EUR ISBN 978-3-7915-1938-8
Keine alleine, alle oder keine!, so lautet das Bandenmotto der Wilden Küken. Kein Wunder, dass alle Mädels dabei sind, als Nadja Lilli auf die Bernsteininsel einlädt. Sogar die Jungs von den Grotte...
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Freundschaft
Jd
Schm
Drucken
Schmid, Thomas
Auf der Alm
(
Die wilden Küken ;
8 )
Hamburg : Dressler , 2013 - Originalausg. - 239 S. : Ill. ; 21,5 cm : 12,95 EUR ISBN 978-3-7915-1932-6
Kühe melken ist ein Klacks. Von wegen! Wie schwer das ist, merken die Wilden Küken und die Grottenolme schnell, als sie den Sommer auf der Alm verbringen. Aber natürlich sind die milchverweigernden...
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Freundschaft
Jd
Schm
Drucken
Schmid, Thomas
Ab ins Abenteuer!
(
Die Wilden Küken ;
6 )
Hamburg : Dressler , 2012 - Originalausg. - 240 S. : Ill. ; 21,5 cm : 12,00 EUR ISBN 978-3-7915-1926-5
Die Wilden Küken fahren ins Feriencamp direkt am Wasser. Aber kaum bauen Lilli, Bob, Very und Enya die Zelte auf, da rollen auch die Grottenolme am See ihre Isomatten aus. Das kann nur eines heißen...
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Freundschaft
Jd
Schm
Drucken
Schmid, Thomas
Auf Schatzsuche
(
Die Wilden Küken ;
5 )
Hamburg : Dressler , 2012 - Originalausg. - 248 S. : Ill. ; 21,5 cm : 12,00 EUR ISBN 978-3-7915-1925-8
Das gibt s doch gar nicht: Bandenflaute bei den "Wilden Küken"! Alle halten verliebt Händchen, beim Schulwettbewerb "Young Culture Contest" wollen Küken und Olme sogar gemeinsame Sache machen. Eige...
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Freundschaft
Jd
Schm
Drucken
Schmid, Thomas
Es spukt!
(
Die Wilden Küken ;
4 )
Hamburg : Dressler , 2011 - Originalausg. - 255 S. : Ill. ; 21,5 cm : 12,00 EUR ISBN 978-3-7915-1922-7
Die Mädchen sinnen auf Rache, nachdem ausgerechnet Oberküken Lilli in eine besonders fiese Falle der Grottenolme getappt ist. Während die beiden Banden noch darum wetteifern, wer wem den größten Sc...
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Freundschaft
Jd
Schm
Drucken
Schmid, Thomas
Endlich Ferien!
(
Die Wilden Küken ;
3 )
Hamburg : Dressler , 2011 - 256 S. : Ill. ; 21,5 cm : 12,00 EUR ISBN 978-3-7915-1921-0
Die Wilden Küken sind neidisch, denn die Olme fahren an den Bodensee zum Surfen. Doch dann werden die vier von Bobs Verwandtschaft nach Italien eingeladen. Jetzt erwarten sie Sommer, Sonne und Meer...
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Freunde
Jd
Schm
Drucken
Schmid, Thomas
Eisalarm
(
Die Wilden Küken ;
2 )
Hamburg : Dressler , 2010 - 223 S. : Ill. ; 21,5 cm : 12,00 EUR ISBN 978-3-7915-1917-3
Obwohl es draußen bitterkalt ist, kochen die Küken. Dabei hat Lilli ihren Freundinnen das größte Geheimnis noch gar nicht erzählt: Grottenolm Ole hat ihr auf der Eisbahn einen Kuss gegeben. Doch je...
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Freunde
Jd
Schm
Drucken
Schmid, Thomas
Die wilden Küken
(
Die wilden Küken ;
1 )
Hamburg : Dressler , 2010 - 233 S. : Ill. ; 21,5 cm : 12,00 EUR ISBN 978-3-7915-1916-6
Frisch geschlüpft. kükencoole Bandenabenteuer Lilly, Bob und Very sind die Wilden Küken . Doch was ist eine Bande ohne Bandenquartier und echte Abenteuer? Ole, Little und Mitch machen sich schon lu...
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Freunde
Jd
Schm
Drucken
Cottrell Boyce, Frank
Galaktisch
Hamburg : Carlsen , 2009 : 14,90 EUR ISBN 978-3-551-55192-4
Was tun, wenn man als verantwortlicher Erwachsener in einer Rakete voller hysterischer Kinder sitzt, die falsch abgebogen ist und völlig fehlgeleitet durchs Weltall gleitet? Und was tut man, wenn m...
Europagymnasium
Antolin Klasse 5
Jd
Cot
Drucken
Birdsall, Jeanne
Die Penderwicks zu Hause
Hamburg : Carlsen , 2009 - 317 S. ; 22 cm : 14,90 EUR ISBN 978-3-551-55455-0
Es ist Herbst - Rosalind, Skye, Jane und Batty sind wieder zu Hause und bereit für neue Abenteuer. Aber sie hätten sich nie träumen lassen, was da auf sie zukommt! Immer wieder müssen sie ihren Vat...
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Klassiker
Jd
Bir
Drucken
Caspak, Victor
Die Kurzhosengang
(
Die Kurzhosengang ;
1 )
Hamburg : Carlsen , 2005 - 5.Aufl. - 207 S., Ill. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-55328-7
Rudolpho, Island, Snickers und Zement, so nennen sich vier Freunde aus einem kleinen Ort in Kanada. Sie leben inkognito, denn wenn jeder wüsste, wie sie richtig heißen, dann würde in ihrem Heimator...
Europagymnasium
Antolin Klasse 5
Jd
Cas
Drucken
Lindgren, Astrid
Ronja Räubertochter
Hamburg : Oetinger , 2004 - 236 S. : Ill. : 12,90 EUR ISBN 978-3-7891-2940-7
Mitten im Wald, zwischen Räubern, Graugnomen und Wilddruden, wächst Ronja, die Tochter des Räuberhauptmanns Mattis, auf. Eines Tages trifft sie auf ihren Streifzügen Birk, den Räubersohn aus der ve...
Europagymnasium
Antolin Klasse 4
Jd
Lin
Drucken
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Klassiker
Jd
Lin
Drucken
Kästner, Erich
Pünktchen und Anton
Ein Roman für Kinder
Hamburg : Dressler , 1987 - 108. Aufl. - 155 S. : Ill. : 14,80 EUR ISBN 978-3-7915-3014-7
Abend für Abend schleicht Pünktchen sich aus ihrem Zimmer, um mitten in Berlin Streichhölzer zu verkaufen. Und das, obwohl ihre Eltern viel Geld haben. Ganz anders geht es Anton, der kaum weiß, wo ...
Europagymnasium
Antolin Klasse 4
Jd
Käs
Drucken
Schulzentrum Horrem/Sindorf
Klassiker
Jd
Bar