Drucken
Vliet, Marian van
Bär Flo geht zum Friseur
Medwezonok Flo u parikmahera
München : Ed. bi:libri , 2008 - [11] Bl. : 10,95 EUR ISBN 978-3-938735-34-3
Der kleine Bär geht zum 1. Mal in seinem Leben zum Friseur: Bilder in leuchtenden Farben zeigen, was der Friseur mit der Wassersprühflasche, dem Kamm, der Schere und der Haarschneidemaschine macht....
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch 1 Vlie
Kinderliteratur
3 2
Drucken
Hesse, Lena [Künstler]
Bunt!
Deutsch - Russisch = Raznocvetnyi mir!
München : Edition bi:libri , [2021] - [Deutsch-russisch e Ausgabe] - 28 ungezählte Seiten : 17,50 EUR ISBN 978-3-19-819600-7
Hund hat es daheim gemütlich. Vor der Welt draußen fürchtet er sich ein bisschen. Sie soll groß und fremd sein. Als er sich nach draußen in die Stadt, in den Wald, ans Meer traut, entdeckt er Ersta...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Hess
Kinderliteratur
1 2
Drucken
Scuderi, Lucia
Wie fühlst Du Dich heute? [dt./russ.]
München : Ed. bi:libri , 2011 - [13] Bl. : 15,95 EUR ISBN 978-3-19-049595-5
Zweisprachiges Bilderbuch mit Hör-CD in 8 Sprachen über die unterschiedlichen Gefühle wie Freude, Wut, Trauer oder Langeweile. Ab 3.
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Scud
Kinderliteratur
4 0
Drucken
Ich auch! [dt./engl.]
München : Edition bi:libri , 2013 - [14] Bl. : 15,95 EUR ISBN 978-3-19-809595-9
"Ich will auch eine Brille!", fordert der kleine Kwame. Die ganze Familie trägt eine Brille, nur er, das Adoptivkind, nicht. Aber die Familie hat eine wundervolle Idee, Kwame zu zeigen, dass er daz...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Englisch/Deutsch 1 Cush
Kinderliteratur
3 3
Drucken
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Albe
Kinderliteratur
1 1
Drucken
Baumgart, Klaus
Die kleine Traummischerin
= Malenvaja masterica snov
München : Edition bi:libri , [2019] - [Deutsch-russisch e Ausgabe] - 36 ungezählte Seiten ISBN 978-3-19-909598-9
Im Spielzeugschloss neben Bens Bett wohnt Minni, die kleine Traummischerin. Tagsüber sucht sie die schönsten Farben für seine Träume aus. Doch eines Abends passiert Minni ein Missgeschick: Sie misc...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Baum
Kinderliteratur
1 8
Drucken
Böse, Susanne
Beim Zahnarzt
= U zubnogo vraca
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , [2021] - [Ausgabe] Deutsch - Russisch - 16 ungezählte Seiten : 6,50 EUR ISBN 978-3-19-739600-2
Was für ein aufregender Tag: eine Zahnärztin besucht den Kindergarten! Zoe ist davon zunächst verunsichert, doch Dr. Singh gibt spannende Tipps zur Zahnpflege. Schon bald besuchen Zoe und ihr Brude...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Böse
Kinderliteratur
entliehen
(bis 04.10.2024)
5 2
Drucken
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Busch
Kinderliteratur
1 1
Drucken
Fischer, Ulrike
Im Wald
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , [2022] - [Ausgabe] Deutsch - Russisch - 16 ungezählte Seiten : 7,50 EUR ISBN 978-3-19-249601-1
Ella und ihr Bruder Marvin erkunden gemeinsam den Wald und entdecken dabei viele Tiere und Pflanzen. Ein Sachbilderbuch auf Deutsch und Russisch . Ab 4.
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Fisch
Kinderliteratur
entliehen
(bis 18.10.2024)
3 1
Drucken
Fischer, Ulrike
Meine Familie
= Moja sem'ja
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , [2019] - [Deutsch-russisch e Ausgabe] - 16 ungezählte Seiten : 6,50 EUR ISBN 978-3-19-979598-8
Beim Anschauen des Fotoalbums entdeckt Marie ein Hochzeitbild ihrer Großeltern. Und schon ist die Idee geboren, den 44. Hochzeitstag mit einem großen Überraschungsfest und der ganzen Familie zu fei...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Fisch
Kinderliteratur
entliehen
(bis 04.10.2024)
4 2
Drucken
Kozikoglu, Tülin
Die wütende Spinne Riza
= Pauk Riza vne sebja
(
Geschichten von Leyla Fontaine )
München : Edition bi:libri , [2023] - [Ausgabe] Deutsch - Russisch - 30 ungezählte Seiten : 14,50 EUR ISBN 978-3-19-829602-8
Spinne Riza ist früh aufgestanden und hat stundenlang an einem tollen Netz gewebt. Dann hat sich Feza darin verfangen und alles zerstört. Und dem neuen Netz ergeht es nicht besser. Riza ist wütend ...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Girg
Kinderliteratur
0 0
Drucken
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Hamm
Kinderliteratur
1 3
Drucken
Hammer, Sibylle
Son Tima ili kak pocekotat' cudoviste
[deutsch-russisch ]
München : Ed. bi:libri , 2009 - [14] Bl. : 18,95 EUR ISBN 978-3-938735-48-0
Hugo, das kleine Monster, soll endlich Kinder erschrecken. So landet er ungewollt mitten in Tims Schokoladentraum. Statt zu erschrecken, findet Tim das Monster total spannend und er entdeckt: Monst...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Hamm
Kinderliteratur
1 3
Drucken
Hesse, Lena
Eine Kiste Irgendwas
Deutsch - Russisch = Korobka s cem-to
München : Edition bi:libri , [2020] - (Deutsch-russisch e Ausgabe) - 29 ungezählte Seiten ISBN 978-3-19-819599-4
Das Huhn hat eine riesige Kiste bestellt. Was da wohl drin ist, überlegt der Hase. Alles mögliche geht ihm durch den Kopf von einem Ventilator über eine Leiter bis zu einer Badewanne. Oder vielleic...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Hess
Kinderliteratur
2 5
Drucken
Hesse, Lena
Kikeri - was?
Deutsch - Russisch = Kukare - cto?
München : Edition bi:libri , [2018] - [Deutsch-russsische Ausgabe] - 27 Seiten ISBN 978-3-19-769598-3
Jeden Morgen kräht der neuzugezogene Hahn sein "Kikerikiiiii!". Aber was will er damit sagen? Die anderen Tiere sind zunächst ratlos.. Eine lustige Geschichte in Deutsch und Russisch über Sprache; ...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Hess
Kinderliteratur
0 4
Drucken
Neulich am Südpol
Deutsch-russisch e Ausgabe
München : Edition bilibri , [2017] - [Deutsch-russisch e Ausgabe] - 28 ungezählte Seiten : 16,00 EUR ISBN 978-3-19-369598-7
Wenn jemand gähnt, fangen andere auch zu gähnen an. Wie ansteckend Gähnen sein kann, erzählt das Bilderbuch auf Deutsch und Russisch . Ab 4.
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Hess
Kinderliteratur
0 2
Drucken
Hesse, Lena
Was Besonderes, Deutsch - Russisch
München : Ed. bi:libri , 2013 - 23 S. : 15,99 EUR ISBN 978-3-19-919595-5
Fliegenjunge Paul ist von seinem Können überzeugt und findet sich ganz toll. Seine Freundin Martha, die Schildkröte, kann mit Pauls Kunststücken nicht mithalten. Doch Paul weiß da schon etwas ... E...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Hess
Kinderliteratur
0 1
Drucken
Rück mal ein Stück! [dt./russ.]
München : Ed. bi:libri , 2014 - [12] Bl. : 10,99 EUR ISBN 978-3-19-339596-2
Ein weißer Bär steht allein im Bild. Nach und nach kommen 6 anders farbige Bären hinzu. Es bleibt nur der Bau einer Pyramide, damit alle Bären Platz haben. Der weiße Hase klettert ungefragt auf die...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Iwat
Kinderliteratur
3 0
Drucken
Petz, Moritz
Der Dachs hat heute Langeweile!
= Barsuku segodnja skucno!
München : Edition bi:libri , 2022 - NordSüd/bi:libri-Ausgabe, Deutsch - Russisch , 1. A - 28 ungezählte Seiten : 16,50 EUR ISBN 978-3-19-959600-4
Der Dachs und alle seine Freunde langweilen sich unendlich. Bis die Maus mit einer Piratenklappe auftaucht. Und ab dann sprudeln die Ideen nur so ... Text in Deutsch und Russisch . Ab 3.
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Jack
Kinderliteratur
entliehen
(bis 16.10.2024)
5 2
Drucken
Kitzing, Constanze von
Ich bin anders als du ; Ich bin wie du
ein Wendebuch = ?? ?????? ; ?? ??????
München : Edition bi:libri , [2022] - [Ausgabe] Deutsch - Russisch - 80 ungezählte Seiten : 17,50 EUR ISBN 978-3-19-359601-7
Wir sind alle verschieden. Die eine mag Pizza, der andere bevorzugt Nudeln. Es gibt Rechts- und Linkshänder, Jungs und Mädchen. Aber wir haben alle auch ganz viel gemeinsam. Es gibt Dinge, die wir ...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Kitz
Kinderliteratur
5 4
Drucken
Böse, Susanne
Auf der Baustelle
= Na strojke
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , [2023] - Deutsch - Russisch - 17 ungezählte Seiten : 8,90 EUR ISBN 978-3-19-259602-5
Staunend beobachten Sinan und seine Mutter bei ihren Spaziergängen, wie der Bau eines Hauses vorangeht und schließlich Sinans Kindergarten fertig ist. Eine Sachgeschichte auf Deutsch und Englisch. ...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Lebe
Kinderliteratur
entliehen
(bis 18.10.2024)
1 0
Drucken
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Lebe
Kinderliteratur
1 1
Drucken
Fischer, Ulrike
Die Formen
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , 2023 - [Ausgabe] Deutsch - Russisch - 18 ungezählte Seiten : 8,90 EUR ISBN 978-3-19-709602-5
Adina, ihre Oma und Hund Wuschel entdecken in dem deutsch-russisch en Bilderbuch die Formen und Körper. Kreis, Rechteck und Dreieck, Kugel, Würfel und Pyramide: die Welt ist voll davon, wenn man die...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Lehm
Kinderliteratur
0 0
Drucken
Volk, Katharina E.
Bis zum anderen Ende der Welt
= Na drugom kraju Zemli
München : Edition bi:libri , [2020] - [Ausgabe] Deutsch - Russisch - 28 ungezählte Seiten : 17,00 EUR ISBN 978-3-19-409600-4
Die beiden Flamingos Aluna und Viviano machen sich auf die Reise, um einen Ort zu finden, wo sie der Sonne näher sind. Unterwegs finden sie neue Freunde und machen am Ende eine überraschende Entdec...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Pace
Kinderliteratur
1 0
Drucken
Schiavo, Maddalena
Sehr, sehr lang!
München : Edition bi:libri , [2022] - [Deutsch-russisch e Ausgabe] - 32 ungezählte Seiten : 17,50 EUR ISBN 978-3-19-139601-5
Warum haben Hasen so lange Ohren und Giraffen einen so langen Hals? Und warum besitzt der Elefant einen langen Rüssel und der Löwe eine lange Mähne? Das zweisprachige Bilderbuch auf Deutsch und Rus...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Pace
Kinderliteratur
4 1
Drucken
Pfister, Marcus
Mats und die Wundersteine
eine Geschichte - zwei Enden = Istorija s dvumja koncami
(
NordSüd bi:libri )
München : Edition bi:libri , 2020 - [Deutsch-russisch e Ausgabe], NordSüd/bil:ibri-Ausg - 28 ungezählte Seiten : 17,00 EUR ISBN 978-3-19-569600-5
Mäuserich Mats lebt mit seinen Freunden zufrieden auf der Felsinsel. Bis er einen golden-leuchtenden Stein findet und plötzlich alle so einen Wunderstein haben wollen. Der alte Mäuserich Balthasar ...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Pfist
Kinderliteratur
7 1
Drucken
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Reich
Kinderliteratur
4 1
Drucken
Böse, Susanne
Unsere Haustiere
= Naši pitomcy
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , [2020] - [Deutsch-russisch e Ausgabe] - 16 ungezählte Seiten ISBN 978-3-19-909599-6
Noah hat Glück: seine Mutter ist Tierärztin, und er darf ihr in der Praxis helfen. Das ist ein spannender Tag zwischen Schildkröten, Katzen und Kühen, an dessen Ende Noah weiß, dass er später auch ...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Rein
Kinderliteratur
2 3
Drucken
Girrbach-Schmidt, Petra
Wie schön!
= Kak zdorovo!
München : Edition bi:libri , [2019] - [Deutsch-russisch e Ausgabe] - 32 ungezählte Seiten ISBN 978-3-19-369599-4
Alles, was Spaß macht, verbietet der große Vogel dem kleinen. "Hüpf nicht!" ermahnt er ihn, "Träum nicht!" fordert er ihn auf. Bis der Kleine genug davon hat und fragt: "Warum nicht?". Eine zweispr...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Ries
Kinderliteratur
0 0
Drucken
Fischer, Ulrike
Die Sportarten
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , [2020] - [Deusch-russisch e Ausgabe] - 18 ungezählte Seiten : 6,50 EUR ISBN 978-3-19-499600-7
Sport ist doof! findet Miro. Doch in der Projektwoche Sport - mit Fußball, Schwimmen, Turnen, Laufen und Tennis - gefällt ihm Sport immer besser. Und sagt zum Ende der Projektwoche: Sport ist super...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Schlu
Kinderliteratur
2 2
Drucken
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Schul
Kinderliteratur
0 1
Drucken
Tucker, Zoe
Ein Garten für uns
= Na? sal
München : Edition bi:libri , 2023 - [Ausgabe] Deutsch - Russisch , bi:libri-Ausgabe, 1. - 26 ungezählte Seiten : 18,50 EUR ISBN 978-3-19-339602-0
Ein kleines Mädchen erzählt, wie es von einer alten Dame und deren Freundinnen das Gärtnern lernt. Wieviel Kraft in winzigen Samenkörnern steckt, merkt man, als im nächsten Frühjahr die kleine Grup...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Swan
Kinderliteratur
0 0
Drucken
Unzner, Christa
Steffi Staune im Schnee [dt./russ.]
München : Ed. bi:libri , 2014 - [14] Bl. : 15,99 EUR ISBN 978-3-19-479596-9
Die ganze Nacht hat es geschneit. Am nächsten Morgen ist alles in Weiß getaucht. Steffi und ihr Kuscheltier Ole Eisbär laufen staunend durch die Schneelandschaft bis zu einer Schlucht, die zum Nord...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Unzn
Kinderliteratur
1 0
Drucken
Volk, Katharina E.
Der schlaue kleine Elefant
Deutsch-russisch e Ausgabe
München : Edition bi:libri , 2018 - [Deutsch-russisch e Ausgabe] - 28 ungezählte : 17,00 EUR ISBN 978-3-19-439598-5
Die Elefanten machen einen Wettbewerb, wer den schönsten Knoten in seinen Rüssel machen kann. Nur der kleine Elefant darf nicht mitmachen, sein Rüssel ist einfach zu kurz ... Text in Deutsch und Ru...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt Russisch /Deutsch1 Flad
Kinderliteratur
3 6