Sachliteratur

Status
verfügbar

Zweigstelle
Gemeindebücherei Planegg
Autor:Schwanitz, Dietrich
Titel:Shakespeares Hamlet und alles, was ihn für uns zum kulturellen Gedächtnis macht
Verfasserangabe:Dietrich Schwanitz
Erschienen:1. Auflage - Frankfurt am Main : Eichborn, 2006. - 161 Seiten - Gebundene Ausgabe
ISBN13:978-3-8218-5579-0
Preis:16,90 Euro
Standort:Literatur
Schlagwort(e):Shakespeare, William
Annotation:Von Dietrich Schwanitz an die Hand genommen, durchstreifen wir dieses weltberühmte und schon so oft inszenierte Drama von der ersten bis zur letzten Szene und erleben es wie neu unter seinen Erklärungen. Eigentlich wundert man sich, dass man es bisher überhaupt verstehen und genießen konnte, so ein Kosmos an Bedeutungen ist unter der Oberfläche versteckt; und so schwer ist Shakespeares von Bildern und Wortspielen reiche Sprache zu übersetzen. Wenn Hamlet im dritten Akt etwa Ophelia rät, ins Kloster zu gehen, erklärt uns Schwanitz, dass "nunnery" aber nicht nur Kloster, sondern umgangssprachlich auch Bordell bedeutet. Und solcher Feinheiten gibt es viele, die erst durch die Erläuterungen eines Fachmanns wie Schwanitz deutlich werden und Shakepeares Meisterwerk noch heller funkeln lassen.

Exemplare

Mediennr Zweigstelle Standort Status Aktion
53616007 Gemeindebücherei Planegg Details verfügbar

In meinem Konto anmelden.