Drucken
Am Meer, [deutsch - arabisch]
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Ed. bi:libri , 2016 - [8] Bl. : 5,99 EUR ISBN 978-3-19-489597-3
Leo und Klara machen mit ihren Eltern und der kleinen Schwester Eva Urlaub am Meer. Die Geschichte erzählt auf Deutsch und Arabisch, was von der Überfahrt, dem Buddeln am Strand bis zum Fischessen ...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Böse
Kinderliteratur
entliehen
(bis 19.10.2024)
7 3
Drucken
Die ganz besonders nette Straßenbahn
Berlin : Verlag Hans Schiler , 2016 - [Deutsch-arabische Ausgabe], 1. Auflage - 28 ungezählte Seiten : 14,90 EUR ISBN 978-3-89930-052-9
Die Straßenbahn fährt jeden Tag die gleiche Runde in der Stadt, doch eines Tages hat sie Lust, einmal etwas Neues zu sehen. Ein Abenteuer beginnt ... Arabisch-deutsche Ausgabe. Ab 3.
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Krüs
Kinderliteratur
1 1
Drucken
Eine gemütliche Wohnung, arabisch-deutsch
Berlin : Verlag Hans Schiler , 2016 - 1. Auflage - 32 ungezählte Seiten : 14,90 EUR ISBN 978-3-89930-051-2
Als der Kühlschrank kaputt ist, ruft die Familie Herrn Knorps, der alles (fast) wieder in Ordnung bringt ... Arabisch-deutsche Ausgabe. Ab 4.
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Jung
Kinderliteratur
0 0
Drucken
Herr Hase und Frau Bär [Dt./Arab.]
(
NordSüd bi:libri )
Zürich : Nord Süd , 2016 - [Deutsch-arabische Ausgabe], 1. Auflage - 26 ungezählte Seiten : 15,99 EUR ISBN 978-3-19-569597-8
Der ordnungsliebende Herr Hase sucht einen Untermieter für sein Haus. Leider ist Frau Bär, die bei ihm einzieht, alles andere als ordentlich. Während er den lieben langen Tag putzt, genießt sie fau...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Kemp
Kinderliteratur
1 1
Drucken
Brischnik, Irene
Im Straßenverkehr
Deutsch-arabische Ausgabe
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , [2018] - [Deutsch-arabische Ausgabe] - 16 ungezählte Seiten : 6,50 EUR ISBN 978-3-19-469598-6
Paul und seine Klassenkameraden lernen mit der netten Polizistin Fatma die Verkehrsregeln kennen - eine kleine Geschichte auf Deutsch und Arabisch. Ab 4.
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Brisch
Kinderliteratur
entliehen
(bis 19.10.2024)
5 2
Drucken
Die kleine Raupe Nimmersatt
[Arabisch-Deutsch]
Hildesheim : Gerstenberg , 2017 - 1. Auflage, zweisprachige Ausgabe Arabisch-Deutsch - 28 ungezählte Seiten : 8,95 EUR ISBN 978-3-8369-5972-8
Die gefräßige Raupe frisst sich durch Obst, Kuchen und Käse, bis sie merkt, dass sie sich besser von Blättern ernährt. Ab 3.
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Carl
Kinderliteratur
3 13
Drucken
Leonard, arabisch-deutsch
Berlin : Verlag Hans Schiler , 2016 - 1. Auflage - 32 ungezählte Seiten : 14,90 EUR ISBN 978-3-89930-055-0
Der kleine Leonard schwärmt für Hunde. Doch wenn ihm einer begegnet, bekommt es der kleine Junge mit der Angst zu tun ... Arabisch-deutsche Ausgabe. Ab 4.
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Erlb
Kinderliteratur
1 3
Drucken
Mein neuer Freund der Mond
Berlin : Edition Orient , 2009 - Zweisprachige Ausg. - 24 S. : 14,80 EUR ISBN 978-3-922825-66-1
Ein kleiner Junge freundet sich auf dem Heimweg im Dunkeln mti dem Mond an. Zweisprachiges Bilderbuch auf Deutsch und Arabisch.
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Tahe
Kinderliteratur
1 0
Drucken
Neulich am Südpol
Deutsch-arabische Ausgabe
München : Edition bilibri , [2017] - [Deutsch-arabische Ausgabe] - 28 ungezählte Seiten : 16,00 EUR ISBN 978-3-19-329598-9
Wenn jemand gähnt, fangen andere auch zu gähnen an. Wie ansteckend Gähnen sein kann, erzählt das Bilderbuch auf Deutsch und Arabisch. Ab 4.
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Hess
Kinderliteratur
0 1
Drucken
Oh wie schön ist Fliegen oder wie die Ente den Mond sucht
Berlin : Ed. Orient , 2006 - 3., überarb. Aufl. - 24 Bl. : 14,80 EUR ISBN 978-3-922825-34-0
Lulu, eine kleine Ente, sucht neue Freunde. Ob auch der Mond mit ihr spielen kann? Eine arabisch-deutsche Geschichte für Kinder, Eltern, Erzieher und Unterricht. Ab 3.
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Tauf
Kinderliteratur
0 1
Drucken
Prinzessin Sharifa
eine alte Geschichte neu erzählt
Basel : Baobab Books , 2013 - Orig.-Ausg. - 40 S. : 15,90 EUR ISBN 978-3-905804-52-2
Das alte orientalische Märchen, in dem ein kühnes Mädchen einen verblendeten König von der Gleichwertigkeit und Zusammengehörigkeit von Männern und Frauen überzeugt, und die Schweizer Sage von Wilh...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Zaer
Kinderliteratur
0 0
Drucken
Der Regenbogenfisch
Deutsch-arabische Ausgabe
(
NordSüd bi:libri )
Zürich : NordSüd bi:libri , 2017 - NordSüd/bil:ibri-Ausgabe, 1. Auflage - 28 ungezählte Seiten : 16,50 EUR ISBN 978-3-19-149598-5
Der Regenbogenfisch ist sehr stolz auf seine glitzernden Schuppen und möchte sie mit niemandem teilen. Doch dadurch ist er auch sehr einsam. Vielleicht sollte er doch mal eine verschenken ... Text ...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Pfist
Kinderliteratur
4 6
Drucken
Der Regenbogenfisch lernt verlieren
Deutsch-arabische Ausgabe
(
NordSüd bi:libri )
Zürich : NordSüd bi:libri , 2017 - NordSüd/bi:libri-Ausgabe, 1. Auflage - 28 ungezählte Seiten : 16,50 EUR ISBN 978-3-19-079598-7
Beim Versteckspiel mit seinen Freunden muss der Regenbogenfisch viele Niederlagen einstecken und schwimmt daher trotzig davon. Doch seine Freundin Rotflosse hilft ihm, nicht als Spielverderber dazu...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Pfist
Kinderliteratur
3 6
Drucken
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Albe
Kinderliteratur
6 9
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Hauptstelle
Details
24.01.2017
verfügbar
Hauptstelle
Details
24.01.2017
verfügbar
Drucken
Schneeball wer bin ich?
Frankfurt am Main : Edition Lingua Mundi , 2008 - Zweisprachige Ausg. - 45 S. : 12,90 EUR ISBN 978-3-940267-26-9
Ein weißer Hase ist in ein Schlammloch gefallen und wird von den anderen Hasenkindern nicht wiedererkannt. So irrt er zu den Igeln, den Eichhörnchen, den Bären und Fischen, immer auf der Suche nach...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Cebe
Kinderliteratur
2 0
Drucken
So war das! Nein, so! Nein, so!
[Deutsch-Arabisch]
Berlin : Verlag Hans Schiler , 2017 - [Deutsch-arabische Ausgabe], 1. Auflage - 36 ungezählte Seiten : 14,95 EUR ISBN 978-3-89930-140-3
Dachs und Bär bauen einen Turm. Aber er fällt um. Hat der Fuchs ihn umgeschmissen? Jeder will genau wissen, wie alles abgelaufen ist. Den Streit schlichtet das Eichhörnchen mit einer tollen Idee .....
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Schär
Kinderliteratur
2 0
Drucken
So weit oben
[Deutsch-Arabisch]
Berlin : Verlag Hans Schiler , 2017 - [Deutsch-arabische Ausgabe], 1. Auflage - 36 ungezählte Seiten : 14,90 EUR ISBN 978-3-89930-135-9
Der Bär hat Hunger und würde gerne den Kuchen essen. Aber der steht so weit oben. Wie kann er da nur herankommen? Da kommt das Schwein und klettert auf den Bären, aber auch zu zweit reichen sie nic...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Stra
Kinderliteratur
2 1
Drucken
Spinelly
ein Märchen : deutsch - arabisch
Wassenberg : Anadolu Junior , 2016 - 40 ungezählte Seiten : 9,95 EUR ISBN 978-3-86121-663-6
Das deutsch-arabische Märchenbilderbuch beschreibt die Geschichte eines Mädchen, das bei ihrer Stiefmutter wohnt und für sie Feenblumen holen muss. Sie befreundet sich mit einem Jungen, der eine Ar...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Spin
Kinderliteratur
1 0
Drucken
Was Besonderes
Deutsch-arabische Ausgabe
München : Edition bilibri , [2017] - [Deutsch-arabische Ausgabe] - 23 Seiten : 15,99 EUR ISBN 978-3-19-549598-1
Fliegenjunge Paul ist von seinem Können überzeugt und findet sich ganz toll. Seine Freundin Martha, die Schildkröte, kann mit Pauls Kunststücken nicht mithalten. Doch Paul weiß da schon etwas ... E...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Hess
Kinderliteratur
2 3
Drucken
Wer hat mein Eis gegessen?
(
Zweisprachig : Arabisch-Deutsch )
Berlin : Ed. Orient , 2010 - [10] Bl. : 5,00 EUR ISBN 978-3-922825-81-4
Wie esse ich mein Eis, ohne mich damit zu bekleckern, fragt sich ein kleines Mädchen und bekommt von 5 plötzlich auftauchenden Fabelwesen gute Tipps. Nur leider ist das Eis am Ende auch weg. Eine w...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Arabisch/Deutsch 1 Zagh
Kinderliteratur
4 4
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
Hauptstelle
Details
29.04.2011
verfügbar
Hauptstelle
Details
09.02.2011
verfügbar