Drucken
Kozikoglu, Tülin
Der faule Fisch Sefa
= Sefa, il pesciolino pigro
(
Geschichten von Leyla Fontaine )
München : Edition bi:libri , [2024] - Deutsch - Italienisch - 28 ungezählte Seiten : 14,90 EUR ISBN 978-3-19-129620-9
Leyla und ihre Tiere werkeln emsig im Haus herum und bereiten eine Party vor. Der einzige, der sich nicht beteiligt, ist der faule Fisch Sefa in seinem Glas. Ob er wohl wenigstens mitfeiern wird? T...
Kinderliteratur
0 0
Drucken
Böse, Susanne
Auf der Baustelle
= Nel cantiere
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , [2023] - Deutsch - Italienisch - 17 ungezählte Seiten : 8,90 EUR ISBN 978-3-19-209602-0
Staunend beobachten Sinan und seine Mutter bei ihren Spaziergängen, wie der Bau eines Hauses vorangeht und schließlich Sinans Kindergarten fertig ist. Eine Sachgeschichte auf Deutsch und Italienisc...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Italienisch/Deutsch 1 Lebe
Kinderliteratur
0 0
Drucken
Kozikoglu, Tülin
Der eifersüchtige Frosch Eda
= Eda, la rana gelosa
(
Geschichten von Leyla Fontaine )
München : Edition bi:libri , [2023] - [Ausgabe] Deutsch - Italienisch - 30 ungezählte Seiten : 14,50 EUR ISBN 978-3-19-899602-7
Froschdame Eda würde gerne zeigen, dass sie alles kann, was sie anderen auch können, doch leider klappt das nicht. Aber Leyla kann sie beruhigen, sie hat Eda immer lieb und außerdem gibt es tatsäch...
Kinderliteratur
0 0
Drucken
Tucker, Zoe
Ein Garten für uns
= Un giardino per noi
München : Edition bi:libri , 2023 - [Ausgabe] Deutsch - Italienisch, bi:libri-Ausgabe, - 26 ungezählte Seiten : 18,50 EUR ISBN 978-3-19-329602-3
Ein kleines Mädchen erzählt, wie es von einer alten Dame und deren Freundinnen das Gärtnern lernt. Wieviel Kraft in winzigen Samenkörnern steckt, merkt man, als im nächsten Frühjahr die kleine Grup...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Italienisch/Deutsch 1 Swan
Kinderliteratur
0 0
Drucken
Kozikoglu, Tülin
Die wütende Spinne Riza
= Riza, il ragno furioso
(
Geschichten von Leyla Fontaine )
München : Edition bi:libri , [2023] - [Ausgabe] Deutsch - Italienisch - 30 ungezählte Seiten : 14,50 EUR ISBN 978-3-19-779602-4
Spinne Riza ist früh aufgestanden und hat stundenlang an einem tollen Netz gewebt. Dann hat sich Feza darin verfangen und alles zerstört. Und dem neuen Netz ergeht es nicht besser. Riza ist wütend ...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Italienisch/Deutsch 1 Girg
Kinderliteratur
0 0
Drucken
Petz, Moritz
Der Dachs hat heute Langeweile!
= Oggi il tasso si annoia!
München : Edition bi:libri , 2022 - NordSüd/bi:libri-Ausgabe, Deutsch - Italienisch, 1 - 28 ungezählte Seiten : 16,50 EUR ISBN 978-3-19-949600-7
Der Dachs und alle seine Freunde langweilen sich unendlich. Bis die Maus mit einer Piratenklappe auftaucht. Und ab dann sprudeln die Ideen nur so ... Text in Deutsch und Italienisch. Ab 3.
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Italienisch/Deutsch 1 Jack
Kinderliteratur
6 3
Drucken
Kitzing, Constanze von
Ich bin anders als du ; Ich bin wie du
ein Wendebuch = Sono diverso da te ; Sono come te
München : Edition bi:libri , [2022] - [Ausgabe] Deutsch - Italienisch - 80 ungezählte Seiten : 17,50 EUR ISBN 978-3-19-309601-2
Wir sind alle verschieden. Die eine mag Pizza, der andere bevorzugt Nudeln. Es gibt Rechts- und Linkshänder, Jungs und Mädchen. Aber wir haben alle auch ganz viel gemeinsam. Es gibt Dinge, die wir ...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Italienisch/Deutsch 1 Kitz
Kinderliteratur
4 3
Drucken
Fischer, Ulrike
Im Wald
= Nel bosco
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , [2022] - [Ausgabe] Deutsch - Italienisch - 16 ungezählte Seiten : 7,50 EUR ISBN 978-3-19-199601-7
Ella und ihr Bruder Marvin erkunden gemeinsam den Wald und entdecken dabei viele Tiere und Pflanzen. Ein Sachbilderbuch auf Deutsch und Italienisch. Ab 4.
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Italienisch/Deutsch 1 Fisch
Kinderliteratur
2 3
Drucken
Böse, Susanne
Beim Zahnarzt
= Dal dentista
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , [2021] - [Ausgabe] Deutsch - Italienisch - 16 ungezählte Seiten : 6,50 EUR ISBN 978-3-19-709600-1
Was für ein aufregender Tag: eine Zahnärztin besucht den Kindergarten! Zoe ist davon zunächst verunsichert, doch Dr. Singh gibt spannende Tipps zur Zahnpflege. Schon bald besuchen Zoe und ihr Brude...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Italienisch/Deutsch 1 Böse
Kinderliteratur
4 0
Drucken
Hesse, Lena [Künstler]
Bunt!
Deutsch - Italienisch = Variopinto!
München : Edition bi:libri , [2021] - [Deutsch-italienische Ausgabe] - 28 ungezählte Seiten : 17,50 EUR ISBN 978-3-19-799600-4
Hund hat es daheim gemütlich. Vor der Welt draußen fürchtet er sich ein bisschen. Sie soll groß und fremd sein. Als er sich nach draußen in die Stadt, in den Wald, ans Meer traut, entdeckt er Ersta...
Hauptstelle
Kleine Kinderwelt
Italienisch/Deutsch 1 Hess
Kinderliteratur
entliehen
(bis 14.10.2024)
1 3